Sommaire BO courant Archives BO Table des matières cumulée BO Sommaire RMLR

Vocabulaire de l'informatique et de l'internet : liste des termes, expressions et définitions adoptés

Commission générale de terminologie et de néologie - NOR : CTNX9903717X - JO du 14-09-1999, p. 13792

ZONE EURO

La commission générale, ayant recueilli l'avis de l'Académie française, recommande l'expression « zone euro », utilisée par les institutions de l'Union européenne et déjà largement en usage chez les professionnels, comme seule désignation en français de l'ensemble des pays participant à la monnaie unique.

Cette expression doit notamment être employée à la place d'« euroland » ou « eurolande » que l'on rencontre parfois.

Table d'équivalence

 

TERME ÉTRANGER (1)

ou terme à éviter (2)

DOMAINE (S)

ÉQUIVALENT

français

euro area, euro zone, single currency area.

euroland(e).

Économie - Finances.

zone euro

(1) Anglais, sauf mention contraire.

(2) Les termes impropres ou à éviter figurent en italique.